21 a 27 de novembro 2016; 21st to 27th november

2ª FEIRA 21 Novembro 2016; MONDAY 21st November
3ª FEIRA 22 Novembro 2016; TUESDAY 22nd November
4ª FEIRA 23 Novembro 2016; WEDNESDAY 23rd November
5ª FEIRA 24 Novembro 2016; THURSDAY 24th November
6ª FEIRA 25 Novembro 2016; FRIDAY 25th November
SÁBADO 26 Novembro 2016; SATURDAY 26th November
DOMINGO 27 Novembro 2016; SUNDAY 27th November
 ______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
MOMENTOS DAS SEMANA PASSADA; MOMENTS FROM THE PAST WEEK

4-logos-a-cores-horizontalNa Casa das Artes de Tavira, abertura da exposição de desenho e gravura O MEU ÁLVARO DE CAMPOS 2016 / MY ÁLVARO DE CAMPOS 201 Opening of the exhibition of drawings and prints “My Álvaro de Campos” in Casa das Artes de Tavira.

abertura-da-exposicao-o-meu-alvaro-de-campos-2016Na Biblioteca Álvaro de campos a apresentação de Álvaro de Campos A_Live, performance de dança, música e poesia com Ana Borges, André Rocha,  Yuko Kominami, Stelmo Barbosa e Tomas Tello; In The Public Library, “Álvaro de Campos A_Live”, a performance of dance, music and poetry, with Ana Borges, André Rocha, Yuko Kominami, Stelmo Barbosa and Tomas Tello.

alvaro-de-campos-a_live-cenarioa-live-painelalvaro-de-campos-a_live-grupo O Fado e a Alma Portuguesa / Fado and the Portuguese Soul com/ with Emanuela Furtado, Sara Gonçalves, Inês Graça e Márcio Gonçalves. José Pinto (guitarra portuguesa / portuguese guitar), Virgílio Lança (viola / acoustic guitar)

fado-e-a-alma-portuguesaNa Casa Álvaro de Campos leituras de livros de Manuel Cintra pelo próprio; Readings from his books by Manuel Cintra in Casa Álvaro de Campos.

manuel-cintra-na-cacNa Biblioteca Álvaro de Campos aconteceu o Serão literário internacional, mescla de poemas, contos e canções portuguesas, suecas, alemãs e inglesas: At the Public Library in Tavira the  International Literary Evening A mixture of Portuguese, Swedish, German and English, poems, stories and songs;

literary-eventNa Casa Álvaro de Campos / Tavira com Fernando Pessanha, Pedro Jubilot, Fernando Cabrita, Luis Nogueira apresentação do projecto documentário «Criadores ao Sul»
com Joaquín González e Carmen Vargas 
In Casa Álvaro de Campos, Fernando Pessanha, Pedro Jubilot, Fernando Cabrita, Luís Nogueira: presentation of the documentary project “Creators in the South”, with Joaquim Gonzáles and Carmen Vargas

criadores-a-sulNa Igreja da Misericórdia Jonatham Rimmer na flauta, Harvey Davies no piano, integrando o Ciclo Internacional de Música de Câmara de Tavira, com organização de John Wibley e Portugal Insights, apoio da Câmara de Tavira e integrando o programa 365 Algarve. In Misericórdia Church, a recital by Jonathan Rimmer (flute) and Harvet Davies (piano), part of the Tavira International Cycle of Chamber Music, organised by John Wibley and Portuguese Insights, supported by CM de Tavira within the 365 Algarve programme.

ciclo-internacionalAbertura da exposição de fotografia The Beauty of Decay . integrando o Programa Mãos na Arte, como apoio da Direção Regional de Cultura do Algarve. Opening of the photography exhibition “Beauty in Decay”: part of the Hands in Art programme supported by the Algarve Regional Directorate of Culture.

the-beauty-of-decay-work-in-progress

O Espaço Cultural Leão da Serra, em Brasília, apresentou em  emissão direta o espetáculo Como foi Fernando Pessoa parar no Cerrado? Música e poesia com André Luiz Oliveira, Túlio Borges e Vicente Sá; The Espaço Cultural Leão da Serra, Brasileira, presented the programme “How did Fernando Pessoa end up in the Cerrado”: music and poetry with André Luiz Oliveira, Túlio Borges and Vicente Sá.

https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2F520533338094117%2Fvideos%2F704111833069599%2F&show_text=0&width=400

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.